(25/06/2010) Corte di Cass. , sentenza del 20 novembre 2009, n. 44890

Fattispecie che può ricorrere anche per l'appalto dei lavori condominiali:
 
l’invalidità della delega – in base al principio di effettività – impedisce che il delegante possa essere esonerato da responsabilità ma non esclude la responsabilità del delegato che, di fatto, abbia svolto le funzioni delegate. In realtà il delegato che ritenga di non essere stato posto in grado di svolgere le funzioni delegate (ovvero non si ritenga in grado di svolgere adeguatamente quelle funzioni) deve chiedere al delegante di porlo in grado di svolgere e, in caso di rifiuto o mancato adempimento, rifiutare il conferimento della delega.